The Javascript pages can be tested/used both in case they are located in OS file system / or DAV.
By default with the ODS Framework package installation is created virtual folder /ods/webid which is mapped to the created created by default OS file system type folder vsp\vad\vsp\wa\webid.
vsp\vad\vsp\wa\webid / or to any DAV location.
If you choose a DAV location, make sure you create a new virtual folder that is mapped to this DAV location.
For ex.:/DAV/home/demo: 
mytest, go to Conductor -> Web Application Server -> Virtual Domains & Directories and expand the UI for your lets say Default Web Site: 




In case you want to use another path for accessing your Javascript page, different from the default virtual folder /ods/webid, you need to create a new virtual folder which is mapped to the OS file system type folder vsp\vad\vsp\wa\webid.
/vsp/vad/vsp/wa folder.
fstest go to Conductor -> Web Application Server -> Virtual Domains & Directories and expand the UI for your lets say Default Web Site: 



