The pages linked below will guide you through the process of generating and exporting an X.509 hosted WebID? using the Firefox (without .NET plugin installed) or Opera web browsers.
These steps will work against any ODS instance where you have the requisite privileges.