The following guide presents simple scenario how to WebID? ACL protect a remote mounted Box (box.com a/k/a box.net) resources collection:
http://id.myopenlink.net/dataspace/person/demo#this
http://id.myopenlink.net/dataspace/person/demo#this
https://host:port/DAV/home/user-name/folder-name/
;